In ambitious documentary Soul Patrol, the complicated experiences of the Vietnam war’s first Black special ops team are explored both on and off the battlegroundAsk the average American to name an elite US fighting force, and they might kick off with the Rangers or the Seals. But during the Vietnam war, a…