Experts say the critical reservoir system is careening toward a breaking point as the US west’s climate warms and driesLake Powell, US’s second-largest reservoir, threatens to plunge to unprecedentedly low levels this year after a historically bleak snowpack failed to raise its water level, scientists and water…