Tate Modern, LondonFrom a Singapore construction worker to a loincloth-wearing Sri Lankan, this awe-inspiring and truly global exhibition finds epic beauty in the everydayI don’t remember the last time I saw such a well-researched and truly globally representative exhibition that doesn’t patronise but quietly…